exercise of перевод

• осуществление

• exercise:    1) упражнение, тренировка2) обыкн. _pl. упражнения; комплекс упражнений Ex: five-finger exercises фортепьянные упражнения, экзерсисы Ex: map exercises учебные занятия по карте Ex: compulsory exercis
• aerobic exercise:    упражнения по аэробике, занятия аэробикой
• algebraic exercise:    мат. алгебраическое упражнение
• automatic exercise:    фин., бирж. автоматическое исполнение (опционных контрактов клиринговой палатой при наступлении их сроков) See: option, clearing house
• barre (exercise):    Barre
• bisycle exercise:    велоэргометрия (метод функционального исследования, заключающийся во вращении ногами или руками педалей велоэргометра)
• bodyweight exercise:    Упражнения с собственным весом
• bridge (exercise):    Гимнастический мост
• computational exercise:    мат. пример на вычисление
• crunch (exercise):    Скручивания
• dictation (exercise):    Диктант
• early exercise:    фин. досрочное исполнение (исполнение опциона до срока его истечения) See: option
• exercise a right:    использовать право
• exercise a veto:    воспользоваться правом вето, налагать запрет
• exercise ball:    Фитбол

• Access to a lawyer and exercise of defence rights.
  Доступ к адвокату и осуществление прав на защиту.
• No difficulties exist in the exercise of this right.
  Никаких сложностей с осуществлением этого права не существует.
• The exercise of a right is never absolute.
  Осуществление любого права никогда не бывает абсолютным.
• The exercise of a right is never absolute.
  Осуществление какого-либо права никогда не является абсолютным.
• What framework was conceivable for the exercise of self-determination?
  Какие основы теоретически необходимы для осуществления права на самоопределение?
• Rules governing the exercise of the teaching profession, 1991.
  Нормативное положение 1991 года о порядке осуществления преподавательской деятельности.
• Israel spoke in exercise of the right of reply.
  Израиль сделал заявление в порядке осуществления права на ответ.
• The exercise of this right raises specific technical problems.
  Осуществление этого права связано с особыми проблемами технического характера.
• The exercise of the right to vote is compulsory.
  Все граждане обязаны принимать участие в голосовании.